{"id":67,"date":"2019-03-05T18:16:29","date_gmt":"2019-03-05T17:16:29","guid":{"rendered":"https:\/\/personal-polen.de\/?page_id=67"},"modified":"2025-05-01T14:30:16","modified_gmt":"2025-05-01T12:30:16","slug":"pracovne-zmluvy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/personal-polen.de\/sk\/pracovne-zmluvy\/","title":{"rendered":"Zmluvy o dielo"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">\r\n<div class=\"mk-page-section-wrapper\" data-mk-full-width=\"true\" data-mk-full-width-init=\"true\" data-mk-stretch-content=\"true\">\r\n\t<div id=\"page-section-1\" class=\"mk-page-section self-hosted   full_layout full-width-1 js-el js-master-row jupiter-donut-\"    data-intro-effect=\"false\">\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"mk-page-section-inner\">\r\n\t\t\t\t\r\n\r\n\r\n<div style=\"background-color:#282828;opacity:0.5;\" class=\"mk-video-color-mask\"><\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"background-clipper\">\r\n\r\n\t\r\n\t<div class=\"background-layer-holder\">\r\n\t\t<div id=\"background-layer--1\" data-mk-lazyload=\"false\" class=\"background-layer mk-background-stretch none-blend-effect js-el\"    data-mk-img-set='{\"landscape\":{\"desktop\":\"https:\/\/personal-polen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/signature-g78358e2cc_1920.jpg\",\"tablet\":\"https:\/\/personal-polen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/signature-g78358e2cc_1920-1024x768.jpg\",\"mobile\":\"https:\/\/personal-polen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/signature-g78358e2cc_1920-736x414.jpg\"},\"responsive\":\"true\"}' >\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"mk-color-layer\"><\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\r\n\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\r\n        <div class=\"page-section-content vc_row-fluid mk-grid\" >\r\n            <div class=\"mk-padding-wrapper wpb_row\">\r\n<div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container  jupiter-donut- _ jupiter-donut-height-full\">\r\n\t\r\n<div id=\"padding-3\" class=\"mk-padding-divider jupiter-donut-  jupiter-donut-clearfix\"><\/div>\r\n\r\n<div class=\"mk-font-icons icon-align-center jupiter-donut-\" id=\"mk-font-icons-4\">\r\n\t<i class=\"font-icon circle-enabled center-icon mk-size-x-large\"><svg class=\"mk-svg-icon\" data-name=\"mk-li-notepad\" data-cacheid=\"icon-69e1f8f5d945e\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 416 512\"><path d=\"M129.493 169.654c0 4.337 3.509 7.848 7.848 7.848h141.257c4.337 0 7.848-3.51 7.848-7.848 0-4.322-3.51-7.848-7.848-7.848h-141.257c-4.338 0-7.848 3.525-7.848 7.848zm149.105 39.238h-141.257c-4.338 0-7.848 3.525-7.848 7.848 0 4.337 3.509 7.848 7.848 7.848h141.257c4.337 0 7.848-3.51 7.848-7.848-.001-4.323-3.511-7.848-7.848-7.848zm0 47.085h-141.257c-4.338 0-7.848 3.525-7.848 7.848 0 4.337 3.509 7.848 7.848 7.848h141.257c4.337 0 7.848-3.51 7.848-7.848-.001-4.323-3.511-7.848-7.848-7.848zm-70.629 47.086h-70.628c-4.338 0-7.848 3.525-7.848 7.848 0 4.337 3.509 7.848 7.848 7.848h70.628c4.337 0 7.848-3.51 7.848-7.848 0-4.323-3.51-7.848-7.848-7.848zm-.245-235.336c8.668 0 15.695-7.02 15.695-15.695 0-8.66-7.028-15.695-15.695-15.695s-15.695 7.035-15.695 15.695c0 8.675 7.027 15.695 15.695 15.695zm157.228-31.529h-106.809l-3.311-5.027h-.068c-9.664-15.711-26.969-26.225-46.764-26.225-19.796 0-37.1 10.514-46.764 26.225h-.077l-3.311 5.027h-106.8c-26.003 0-47.086 21.076-47.086 47.086v376.685c0 25.995 21.083 47.086 47.086 47.086h313.904c26.002 0 47.086-21.09 47.086-47.086v-376.685c0-26.01-21.084-47.086-47.086-47.086zm-194.941 10.668l4.591-7.465c7.227-11.741 19.711-18.76 33.399-18.76 13.687 0 26.171 7.02 33.398 18.76l4.66 7.465h.322l34.456 52.251h-145.719l34.486-52.251h.407zm139.977 67.946l-10.346-15.68h18.194c8.652 0 15.695 7.035 15.695 15.695v298.209c0 8.645-7.043 15.695-15.695 15.695h-219.787c-8.652 0-15.695-7.05-15.695-15.695v-298.209c0-8.66 7.043-15.695 15.695-15.695h18.263l-10.361 15.68h204.037zm70.659 345.157c0 8.645-7.043 15.695-15.695 15.695h-313.904c-8.653 0-15.695-7.05-15.695-15.695v-376.685c0-8.66 7.042-15.695 15.695-15.695h86.078l-10.461 15.848h-28.616c-17.335 0-31.39 14.04-31.39 31.39v298.209c0 17.335 14.055 31.39 31.39 31.39h219.787c17.335 0 31.39-14.055 31.39-31.39v-298.209c0-17.35-14.056-31.39-31.39-31.39h-28.54l-10.453-15.848h86.109c8.652 0 15.695 7.035 15.695 15.695v376.685z\"><\/path><\/svg><\/i>\r\n<\/div>\r\n<h2 id=\"fancy-title-5\" class=\"mk-fancy-title  simple-style jupiter-donut-  color-single\">\r\n\t<span>\r\n\t\t\t\t<p>Zmluvy o dielo<\/p>\n\t\t\t<\/span>\r\n<\/h2>\r\n<div class=\"clearboth\"><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n            <div class=\"clearboth\"><\/div>\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\r\n\t\t<div class=\"clearboth\"><\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div>\r\n\r\n\r\n<div class=\"mk-page-section-wrapper\" data-mk-full-width=\"true\" data-mk-full-width-init=\"true\" data-mk-stretch-content=\"true\">\r\n\t<div id=\"page-section-6\" class=\"mk-page-section self-hosted   full_layout full-width-6 js-el js-master-row jupiter-donut-\"    data-intro-effect=\"false\">\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"mk-page-section-inner\">\r\n\t\t\t\t\r\n\r\n\r\n<div class=\"mk-video-color-mask\"><\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\r\n        <div class=\"page-section-content vc_row-fluid mk-grid\" >\r\n            <div class=\"mk-padding-wrapper wpb_row\">\r\n<div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container  jupiter-donut- _ jupiter-donut-height-full\">\r\n\t\r\n<h1 id=\"fancy-title-8\" class=\"mk-fancy-title  simple-style jupiter-donut-  color-single\">\r\n\t<span>\r\n\t\t\t\t<h2 style=\"text-align: left;\">Zmluvy o dielo s kvalifikovan\u00fdmi pracovn\u00edkmi z v\u00fdchodnej Eur\u00f3py<\/h2>\n\t\t\t<\/span>\r\n<\/h1>\r\n<div class=\"clearboth\"><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\t<div class=\"vc_custom_1744635467687\">\r\n\r\n<div id=\"text-block-9\" class=\"mk-text-block  jupiter-donut-\">\r\n\r\n\t\r\n\t<p>Zmluvy o dielo s\u00fa \u00fa\u010dinn\u00fdm sp\u00f4sobom pokrytia n\u00e1kladov na pracovn\u00fa silu. Pri tejto forme n\u00e1boru pracovn\u00edkov z v\u00fdchodnej Eur\u00f3py sa ako podnikate\u013e nezav\u00e4zujete na dlh\u0161ie obdobie, ale poverujete kvalifikovan\u00fdch pracovn\u00edkov z v\u00fdchodnej Eur\u00f3py konkr\u00e9tnymi \u00falohami. Tieto pracovn\u00e9 zmluvy z v\u00fdchodnej Eur\u00f3py m\u00f4\u017eete uzatv\u00e1ra\u0165 bu\u010f priamo s jednotlivcami, alebo s poskytovate\u013emi slu\u017eieb. T\u00e1to mo\u017enos\u0165 je \u0161iroko vyu\u017e\u00edvan\u00e1 napr\u00edklad v stavebn\u00edctve, gastron\u00f3mii a v\u00fdrobe. Pri vhodn\u00fdch r\u00e1mcov\u00fdch podmienkach je to atrakt\u00edvna alternat\u00edva k be\u017en\u00e9mu prenaj\u00edmaniu pracovnej sily z v\u00fdchodnej Eur\u00f3py.<\/p>\n<p>Str\u00e1nka <strong>V\u00fdhody<\/strong> le\u017e\u00ed v relat\u00edvne <strong>n\u00edzke n\u00e1klady, bezpe\u010dnos\u0165 pl\u00e1novania a minimaliz\u00e1ciu riz\u00edk.<\/strong> Zmluvy o dielo z v\u00fdchodnej Eur\u00f3py sa tak m\u00f4\u017eu uzatv\u00e1ra\u0165 na z\u00e1klade v\u00fdkonu: zaplat\u00edte len vtedy, ak pracovn\u00edci z v\u00fdchodnej Eur\u00f3py skuto\u010dne vykonaj\u00fa pr\u00e1cu dohodnut\u00fdm sp\u00f4sobom. To nie je mo\u017en\u00e9 pri \u0161tandardnom pren\u00e1jme pracovnej sily z v\u00fdchodnej Eur\u00f3py ani pri be\u017enom zamestnan\u00ed.<\/p>\n\r\n\t<div class=\"clearboth\"><\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n            <div class=\"clearboth\"><\/div>\r\n        <\/div>\r\n\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\r\n\t\t<div class=\"clearboth\"><\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div>\r\n\r\n\r\n<div  data-mk-stretch-content=\"true\" class=\"wpb_row vc_row vc_row-fluid jupiter-donut- mk-fullwidth-false  attched-false     js-master-row  mk-grid\">\r\n\t\t\t\t\r\n<div class=\"vc_col-sm-9 wpb_column column_container  jupiter-donut- _ jupiter-donut-height-full\">\r\n\t\t<div class=\"vc_custom_1744636261343\">\r\n\r\n<div id=\"text-block-11\" class=\"mk-text-block  jupiter-donut-\">\r\n\r\n\t\r\n\t<div class=\"wpb_text_column\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h3>Pracovn\u00e9 zmluvy alebo pracovn\u00e9 zmluvy z Po\u013eska<\/h3>\n<p>H\u013ead\u00e1te pracovn\u00edkov pre konkr\u00e9tnu \u00falohu vo va\u0161ej spolo\u010dnosti? V\u010faka na\u0161im partnerom a na\u0161ej sieti v\u00e1m m\u00f4\u017eeme poskytn\u00fa\u0165 spo\u013eahliv\u00e9 poradenstvo, pokia\u013e ide o pracovn\u00e9 zmluvy alebo zmluvy o poskytovan\u00ed slu\u017eieb z Po\u013eska alebo v\u00fdchodnej Eur\u00f3py.<\/p>\n<p>Postar\u00e1me sa o ubytovanie a logistiku, pr\u00e1vne z\u00e1le\u017eitosti a outsourcing alebo v\u00fdrobu v Po\u013esku alebo vo v\u00fdchodnej Eur\u00f3pe. V pr\u00edpade potreby zabezpe\u010d\u00edme n\u00e1stroje a stroje. Spolu s vami vypracujeme zmluvu o dielo a pracovn\u00fa zmluvu.<\/p>\n<p>Ako poskytovate\u013e person\u00e1lnych slu\u017eieb sme sa \u0161pecializovali na v\u0161etky typy <strong>N\u00e1bor pracovn\u00edkov z v\u00fdchodnej Eur\u00f3py<\/strong> \u0161pecializovan\u00e9. Okrem prenaj\u00edmania pracovn\u00edkov z v\u00fdchodnej Eur\u00f3py organizujeme aj <strong>Zmluvy o dielo z v\u00fdchodnej Eur\u00f3py. <\/strong>Podporujeme v\u00e1s vo v\u0161etk\u00fdch oblastiach, \u010di u\u017e ide o v\u00fdrobu, obchod, stavebn\u00edctvo alebo logistiku so zmluvami o dielo z Po\u013eska alebo v\u00fdchodnej Eur\u00f3py.<\/p>\n<ul>\n<li>Po prv\u00e9, spolo\u010dnosti sa na n\u00e1s m\u00f4\u017eu spo\u013eahn\u00fa\u0165 pri h\u013eadan\u00ed kvalifikovan\u00fdch pracovn\u00edkov z v\u00fdchodnej Eur\u00f3py. Pri vyh\u013ead\u00e1van\u00ed vych\u00e1dzame z profilu va\u0161ich po\u017eiadaviek. Ve\u013ek\u00fd v\u00fdznam v procese n\u00e1boru priklad\u00e1me aj soci\u00e1lnym zru\u010dnostiam. Okrem toho potenci\u00e1lnych zamestnancov optim\u00e1lne pripravujeme na ich bud\u00facu pr\u00e1cu.<\/li>\n<li>Po druh\u00e9, pripravujeme a zabezpe\u010dujeme zmluvy o pr\u00e1ci z v\u00fdchodnej Eur\u00f3py, ktor\u00e9 sp\u013a\u0148aj\u00fa v\u0161etky pr\u00e1vne po\u017eiadavky. Ako podnikate\u013e sa tak vyhnete nebezpe\u010denstvu poru\u0161enia pr\u00e1vnych predpisov, za ktor\u00e9 hrozia pr\u00edslu\u0161n\u00e9 sankcie.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\r\n\t<div class=\"clearboth\"><\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n<div class=\"vc_col-sm-3 wpb_column column_container  jupiter-donut- _ jupiter-donut-height-full\">\r\n\t\r\n<div id=\"padding-13\" class=\"mk-padding-divider jupiter-donut-  jupiter-donut-clearfix\"><\/div>\r\n\r\n\r\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left wpb_content_element\">\r\n\t\t\r\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\r\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/personal-polen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/business-962355_1920-1024x768.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-large\" alt=\"pracovn\u00e9 zmluvy\" title=\"business-962355_1920\" srcset=\"https:\/\/personal-polen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/business-962355_1920-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/personal-polen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/business-962355_1920-300x225.jpg 300w, https:\/\/personal-polen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/business-962355_1920-768x576.jpg 768w, https:\/\/personal-polen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/business-962355_1920-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/personal-polen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/business-962355_1920.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" itemprop=\"image\" \/><\/div>\r\n\t\t<\/figure>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\r\n<div  data-mk-stretch-content=\"true\" class=\"wpb_row vc_row vc_row-fluid jupiter-donut- mk-fullwidth-false  attched-false    vc_custom_1632209264663  js-master-row  mk-grid\">\r\n\t\t\t\t\r\n<div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container  jupiter-donut- _ jupiter-donut-height-full\">\r\n\t<div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_grey wpb_content_element  wpb_content_element\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\r\n<div  data-mk-stretch-content=\"true\" class=\"wpb_row vc_row vc_row-fluid jupiter-donut- mk-fullwidth-false  attched-false     js-master-row  mk-grid\">\r\n\t\t\t\t\r\n<div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container  jupiter-donut- _ jupiter-donut-height-full\">\r\n\t\t<div class=\"vc_custom_1744636472963\">\r\n\r\n<div id=\"text-block-16\" class=\"mk-text-block  jupiter-donut-\">\r\n\r\n\t\r\n\t<h3>Pre\u010do person\u00e1lne umiestnenie z v\u00fdchodnej Eur\u00f3py?<\/h3>\n<p>Mnoh\u00e9 podniky v nemeckom sektore kvalifikovan\u00fdch remeseln\u00edkov trpia zna\u010dn\u00fdm nedostatkom kvalifikovanej pracovnej sily. Je pre ne \u0165a\u017ek\u00e9 obsadi\u0165 vzdel\u00e1vacie poz\u00edcie a pracovn\u00e9 miesta vhodn\u00fdmi pracovn\u00edkmi. Mnoh\u00ed z\u00e1kazn\u00edci, ako napr\u00edklad gener\u00e1lni dod\u00e1vatelia v stavebn\u00edctve, tie\u017e \u010delia \u0165a\u017ekostiam: len \u0165a\u017eko m\u00f4\u017eu n\u00e1js\u0165 kvalifikovan\u00fdch remeseln\u00edkov pre svoje stavebn\u00e9 projekty. Ako poskytovate\u013e person\u00e1lnych slu\u017eieb m\u00f4\u017eeme pom\u00f4c\u0165 v oboch pr\u00edpadoch. Zabezpe\u010d\u00edme v\u00e1m dobre vy\u0161kolen\u00fdch a spo\u013eahliv\u00fdch remeseln\u00edkov z Po\u013eska. V\u010faka na\u0161im sk\u00fasenostiam, odborn\u00fdm znalostiam a sie\u0165am v Po\u013esku v\u00e1m zaru\u010dujeme profesion\u00e1lny v\u00fdber pracovn\u00edkov. Na\u0161i zamestnanci d\u00f4kladne preveruj\u00fa odborn\u00fa kvalifik\u00e1ciu a soci\u00e1lne zru\u010dnosti \u017eivnostn\u00edkov z Po\u013eska. Pre formu zamestnania vyber\u00e1me zmluvy o dielo a pracovn\u00e9 zmluvy, ktor\u00e9 uzatv\u00e1rate priamo s po\u013esk\u00fdmi kvalifikovan\u00fdmi pracovn\u00edkmi. Zmluvy o dielo sa vyzna\u010duj\u00fa viacer\u00fdmi v\u00fdhodami: Po prv\u00e9, s\u00fa to zmluvy zalo\u017een\u00e9 na v\u00fdkone. Remeseln\u00edkom z Po\u013eska mus\u00edte zaplati\u0165 len vtedy, ak poskytn\u00fa slu\u017ebu definovan\u00fa a \u0161pecifikovan\u00fa v zmluve. T\u00e1to \u0161pecifik\u00e1cia sa m\u00f4\u017ee t\u00fdka\u0165 napr\u00edklad konkr\u00e9tneho remesla, ako je kladenie elektrick\u00fdch k\u00e1blov alebo obkladanie miestnost\u00ed. Po druh\u00e9, zost\u00e1vate flexibiln\u00ed. Zmluvy o dielo a pr\u00e1ci sa kon\u010dia ukon\u010den\u00edm pr\u00edslu\u0161nej slu\u017eby. Na rozdiel od be\u017en\u00e9ho pracovn\u00e9ho pomeru nevstupujete do dlhodob\u00fdch z\u00e1v\u00e4zkov. Po tretie, pri zmluve o dielo a pracovnej zmluve mus\u00edte plati\u0165 len odmenu; pr\u00edspevky na soci\u00e1lne zabezpe\u010denie sa neuplat\u0148uj\u00fa. V neposlednom rade: Choroby, ktor\u00e9 utrpia remeseln\u00edci z Po\u013eska, v\u00e1m nesp\u00f4sobuj\u00fa \u017eiadne n\u00e1klady. To je tie\u017e v\u00fdznamn\u00fd rozdiel oproti zamestnaniu podliehaj\u00facemu odvodom soci\u00e1lneho zabezpe\u010denia. Radi v\u00e1m osobne a podrobne porad\u00edme. S d\u00f4verou sa na n\u00e1s m\u00f4\u017eete obr\u00e1ti\u0165 aj vtedy, ak potrebujete remeseln\u00edkov v kr\u00e1tkom \u010dase.<\/p>\n<h3>Sme v\u00e1\u0161 partner pre person\u00e1l z Po\u013eska a v\u00fdchodnej Eur\u00f3py<\/h3>\n<p>Pon\u00fakame pracovn\u00e9 zmluvy, zmluvy o poskytovan\u00ed slu\u017eieb, vo\u013en\u00fdch pracovn\u00edkov alebo subdod\u00e1vate\u013eov z Po\u013eska alebo v\u00fdchodnej Eur\u00f3py a\u017e po do\u010dasn\u00fa pr\u00e1cu z Po\u013eska alebo celej Eur\u00f3py. Vyu\u017eite na\u0161e sk\u00fasenosti v oblasti person\u00e1lu a person\u00e1lnych slu\u017eieb z Po\u013eska, Ma\u010farska, Srbska, Rumunska alebo Bulharska.<\/p>\n<p>Sme va\u0161\u00edm partnerom pre pracovn\u00edkov z celej Eur\u00f3py, od mechanikov zariaden\u00ed a\u017e po tes\u00e1rov z Po\u013eska.<\/p>\n\r\n\t<div class=\"clearboth\"><\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\t<\/div>\r\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\r\n<div id=\"mk-button-17\" class=\"mk-button-container _ jupiter-donut-relative    jupiter-donut-inline-block jupiter-donut-left\">\r\n\r\n\t\r\n\t\t<a href=\"https:\/\/personal-polen.de\/sk\/kontakt\/\" target=\"_self\" class=\"mk-button js-smooth-scroll mk-button--dimension-flat mk-button--size-large mk-button--corner-full_rounded text-color-light _ jupiter-donut-relative jupiter-donut-text-center jupiter-donut-font-weight-700 jupiter-donut-no-backface  jupiter-donut-letter-spacing-2 jupiter-donut-inline-block\"><i class=\"mk-button--icon\"><svg  class=\"mk-svg-icon\" data-name=\"mk-icon-paper-plane\" data-cacheid=\"icon-69e1f8f5dae38\" style=\" height:16px; width: 16px; \"  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1792 1792\"><path d=\"M1764 11q33 24 27 64l-256 1536q-5 29-32 45-14 8-31 8-11 0-24-5l-453-185-242 295q-18 23-49 23-13 0-22-4-19-7-30.5-23.5t-11.5-36.5v-349l864-1059-1069 925-395-162q-37-14-40-55-2-40 32-59l1664-960q15-9 32-9 20 0 36 11z\"\/><\/svg><\/i><span class=\"mk-button--text\">Kontaktujte n\u00e1s<\/span><\/a>\r\n\r\n\t\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Dohody o vykonan\u00ed pr\u00e1ce a pracovnej \u010dinnosti Dohody o vykonan\u00ed pr\u00e1ce a pracovnej \u010dinnosti s kvalifikovan\u00fdmi pracovn\u00edkmi z v\u00fdchodnej Eur\u00f3py s\u00fa \u00fa\u010dinn\u00fdm prostriedkom na pokrytie pracovn\u00e9ho za\u0165a\u017eenia. Pri tejto forme n\u00e1boru pracovn\u00edkov z v\u00fdchodnej Eur\u00f3py sa ako podnikate\u013e nezav\u00e4zujete na dlh\u0161ie obdobie, ale poverujete kvalifikovan\u00fdch pracovn\u00edkov z v\u00fdchodnej Eur\u00f3py konkr\u00e9tnymi \u00falohami. Tieto pracovn\u00e9 zmluvy z v\u00fdchodnej Eur\u00f3py m\u00f4\u017eete uzatv\u00e1ra\u0165 bu\u010f priamo s jednotlivcami, alebo s poskytovate\u013emi slu\u017eieb. \u0160iroko vyu\u017e\u00edvan\u00e9 [...]","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-67","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.4 (Yoast SEO v26.4) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Werkvertr\u00e4ge - Personal aus Polen &amp; Osteuropa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Willkommen bei Personal aus Polen. Wir sind Ihr spezialisierter Dienstleister f\u00fcr Subunternehmer, Handwerker und Leiharbeiter aus Polen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/personal-polen.de\/sk\/pracovne-zmluvy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Werkvertr\u00e4ge\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Willkommen bei Personal aus Polen. Wir sind Ihr spezialisierter Dienstleister f\u00fcr Subunternehmer, Handwerker und Leiharbeiter aus Polen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/personal-polen.de\/sk\/pracovne-zmluvy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Personal aus Polen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-01T12:30:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 min\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/personal-polen.de\/werkvertraege\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/personal-polen.de\/werkvertraege\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redaktion\",\"@id\":\"https:\/\/personal-polen.de\/#\/schema\/person\/cc060cc282b90d581444e0570ce4ab16\"},\"headline\":\"Werkvertr\u00e4ge\",\"datePublished\":\"2019-03-05T17:16:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-01T12:30:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/personal-polen.de\/werkvertraege\/\"},\"wordCount\":967,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/personal-polen.de\/#organization\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\/\/personal-polen.de\/werkvertraege\/\",\"url\":\"https:\/\/personal-polen.de\/werkvertraege\/\",\"name\":\"Werkvertr\u00e4ge - Personal aus Polen & Osteuropa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/personal-polen.de\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-03-05T17:16:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-01T12:30:16+00:00\",\"description\":\"Willkommen bei Personal aus Polen. Wir sind Ihr spezialisierter Dienstleister f\u00fcr Subunternehmer, Handwerker und Leiharbeiter aus Polen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/personal-polen.de\/werkvertraege\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/personal-polen.de\/werkvertraege\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/personal-polen.de\/werkvertraege\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/personal-polen.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Werkvertr\u00e4ge\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/personal-polen.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/personal-polen.de\/\",\"name\":\"Personal aus Polen\",\"description\":\"Ihr Spezialist f\u00fcr Handwerker und Subunternehmer aus Polen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/personal-polen.de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/personal-polen.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/personal-polen.de\/#organization\",\"name\":\"Personal aus Polen\",\"url\":\"https:\/\/personal-polen.de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\/\/personal-polen.de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/personal-polen.de\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pal_logo_2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/personal-polen.de\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pal_logo_2.png\",\"width\":250,\"height\":100,\"caption\":\"Personal aus Polen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/personal-polen.de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/personal-polen.de\/#\/schema\/person\/cc060cc282b90d581444e0570ce4ab16\",\"name\":\"Redaktion\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pracovn\u00e9 zmluvy - Person\u00e1l z Po\u013eska a v\u00fdchodnej Eur\u00f3py","description":"Vitajte na str\u00e1nke Personnel z Po\u013eska. Sme v\u00e1\u0161 \u0161pecializovan\u00fd poskytovate\u013e slu\u017eieb pre subdod\u00e1vate\u013eov, remeseln\u00edkov a do\u010dasn\u00fdch pracovn\u00edkov z Po\u013eska.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/personal-polen.de\/sk\/pracovne-zmluvy\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Werkvertr\u00e4ge","og_description":"Willkommen bei Personal aus Polen. Wir sind Ihr spezialisierter Dienstleister f\u00fcr Subunternehmer, Handwerker und Leiharbeiter aus Polen.","og_url":"https:\/\/personal-polen.de\/sk\/pracovne-zmluvy\/","og_site_name":"Personal aus Polen","article_modified_time":"2025-05-01T12:30:16+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"5 min\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/personal-polen.de\/werkvertraege\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/personal-polen.de\/werkvertraege\/"},"author":{"name":"Redaktion","@id":"https:\/\/personal-polen.de\/#\/schema\/person\/cc060cc282b90d581444e0570ce4ab16"},"headline":"Werkvertr\u00e4ge","datePublished":"2019-03-05T17:16:29+00:00","dateModified":"2025-05-01T12:30:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/personal-polen.de\/werkvertraege\/"},"wordCount":967,"publisher":{"@id":"https:\/\/personal-polen.de\/#organization"},"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/personal-polen.de\/werkvertraege\/","url":"https:\/\/personal-polen.de\/werkvertraege\/","name":"Pracovn\u00e9 zmluvy - Person\u00e1l z Po\u013eska a v\u00fdchodnej Eur\u00f3py","isPartOf":{"@id":"https:\/\/personal-polen.de\/#website"},"datePublished":"2019-03-05T17:16:29+00:00","dateModified":"2025-05-01T12:30:16+00:00","description":"Vitajte na str\u00e1nke Personnel z Po\u013eska. Sme v\u00e1\u0161 \u0161pecializovan\u00fd poskytovate\u013e slu\u017eieb pre subdod\u00e1vate\u013eov, remeseln\u00edkov a do\u010dasn\u00fdch pracovn\u00edkov z Po\u013eska.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/personal-polen.de\/werkvertraege\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/personal-polen.de\/werkvertraege\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/personal-polen.de\/werkvertraege\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/personal-polen.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Werkvertr\u00e4ge"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/personal-polen.de\/#website","url":"https:\/\/personal-polen.de\/","name":"Zamestnanci z Po\u013eska","description":"V\u00e1\u0161 \u0161pecialista na remeseln\u00edkov a subdod\u00e1vate\u013eov z Po\u013eska","publisher":{"@id":"https:\/\/personal-polen.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/personal-polen.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/personal-polen.de\/#organization","name":"Zamestnanci z Po\u013eska","url":"https:\/\/personal-polen.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/personal-polen.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/personal-polen.de\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pal_logo_2.png","contentUrl":"https:\/\/personal-polen.de\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pal_logo_2.png","width":250,"height":100,"caption":"Personal aus Polen"},"image":{"@id":"https:\/\/personal-polen.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/personal-polen.de\/#\/schema\/person\/cc060cc282b90d581444e0570ce4ab16","name":"Redakcia"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/personal-polen.de\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/personal-polen.de\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/personal-polen.de\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/personal-polen.de\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/personal-polen.de\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/personal-polen.de\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/personal-polen.de\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}