{"id":2848,"date":"2024-04-10T11:00:44","date_gmt":"2024-04-10T09:00:44","guid":{"rendered":"https:\/\/personal-polen.de\/?p=2848"},"modified":"2025-05-17T13:02:43","modified_gmt":"2025-05-17T11:02:43","slug":"uvedenie-zahranicnych-subdodavatelov-do-prevadzky-v-nemecku-pravne-poziadavky-zmluva-o-dielo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/personal-polen.de\/sk\/2024\/04\/10\/uvedenie-zahranicnych-subdodavatelov-do-prevadzky-v-nemecku-pravne-poziadavky-zmluva-o-dielo\/","title":{"rendered":"Uvedenie zahrani\u010dn\u00fdch subdod\u00e1vate\u013eov do prev\u00e1dzky v Nemecku \u2013 z\u00e1konn\u00e9 n\u00e1le\u017eitosti, zmluva o dielo"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">Str\u00e1nka <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">Uvedenie do prev\u00e1dzky <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">zahrani\u010dn\u00e9 <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">Subdod\u00e1vate\u013e <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">na str\u00e1nke <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">Nemecko <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">vyhr\u00e1va <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">\u010doraz viac <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">na str\u00e1nke . <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">Relevantnos\u0165 - <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">pred <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">v\u0161etky <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">na str\u00e1nke <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">Odvetvia <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">s <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">vysok\u00e1 <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">Dopyt po kvalifikovanej pracovnej sile.<\/span><br data-start=\"238\" data-end=\"241\" \/><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">\u010ci <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">Subdod\u00e1vate\u013e <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">z adresy <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">V\u00fdchodn\u00e1 Eur\u00f3pa <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">alebo <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">v\u0161eobecne <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">Subdod\u00e1vate\u013e <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">z adresy <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">. <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">V zahrani\u010d\u00ed: <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">Spolo\u010dnos\u0165 <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">nastavi\u0165 <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">vystu\u017een\u00e9 <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">na str\u00e1nke . <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">cezhrani\u010dn\u00e9 <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">Spolupr\u00e1ca, <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">na adrese <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">Projekty <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">efekt\u00edvne <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">a <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">v s\u00falade s pr\u00e1vnymi predpismi <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">realizova\u0165.<\/span><\/p>\n<p>V Nemecku existuj\u00fa vl\u00e1dne dohody zalo\u017een\u00e9 na pracovn\u00fdch zmluv\u00e1ch, ktor\u00e9 umo\u017e\u0148uj\u00fa vysiela\u0165 a zamestn\u00e1va\u0165 pracovn\u00edkov z t\u00fdchto kraj\u00edn:<\/p>\n<ul>\n<li>T\u00fcrkiye<\/li>\n<li>Srbsko<\/li>\n<li>Maced\u00f3nsko<\/li>\n<li>Bosna a Hercegovina<\/li>\n<\/ul>\n<p>Existuj\u00fa kv\u00f3ty, ktor\u00e9 sa pou\u017e\u00edvaj\u00fa na stanovenie pevn\u00fdch maxim\u00e1lnych po\u010dtov. Vych\u00e1dzaj\u00fa z nemeck\u00e9ho trhu pr\u00e1ce a pr\u00edslu\u0161n\u00e9ho dopytu.<\/p>\n<p>Je potrebn\u00e9, aby bol zamestnanec z tretej krajiny zamestnan\u00fd na dohodu o vykonan\u00ed pr\u00e1ce.  T\u00e1to zmluva mus\u00ed sp\u013a\u0148a\u0165 n\u00e1le\u017eitosti \u00a7 631 a nasl. Ob\u010dianskeho z\u00e1konn\u00edka.  D\u00f4le\u017eit\u00fdm krit\u00e9riom zmluvy o dielo je dohodnut\u00e9 vytvorenie konkr\u00e9tneho v\u00fdsledku pr\u00e1ce.<\/p>\n<p>Je d\u00f4le\u017eit\u00e9 rozli\u0161ova\u0165 medzi zamestn\u00e1van\u00edm pracovn\u00edkov na z\u00e1klade zmluvy o dielo alebo zmluvy o poskytovan\u00ed slu\u017eieb a neopr\u00e1vnen\u00fdm prenaj\u00edman\u00edm pracovn\u00edkov. Do\u010dasn\u00e9 zamestnanie existuje vtedy, ke\u010f zamestn\u00e1vate\u013e poskytne zahrani\u010dn\u00e9ho zamestnanca tretej strane na v\u00fdkon pr\u00e1ce.<\/p>\n<h2 data-start=\"0\" data-end=\"89\" class=\"translation-block\"><strong data-start=\"31\" data-end=\"89\"><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">Ak\u00e9 s\u00fa d\u00f4le\u017eit\u00e9 <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">krit\u00e9ri\u00e1 <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">pre <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">\u00faspe\u0161n\u00fa <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">pracovn\u00fa zmluvu?<\/span><\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"91\" data-end=\"280\"><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">Pred <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">Vy <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">jeden <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">Zmluva o dielo <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">s <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">jeden <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">Subdod\u00e1vate\u013e <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">dokon\u010di\u0165, <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">by mal <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">Vy <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">preh\u013eadne <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">Krit\u00e9ri\u00e1 <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">definova\u0165, <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">na adrese <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">Va\u0161a str\u00e1nka <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">Po\u017eiadavky <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">v s\u00falade s pr\u00e1vnymi predpismi <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">a <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">efekt\u00edvne <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">realizova\u0165.<\/span><\/p>\n<p>M\u00f4\u017eete si sami ur\u010di\u0165, ak\u00e9 s\u00fa va\u0161e krit\u00e9ri\u00e1 pre zmluvu o dielo:<\/p>\n<ul>\n<li>Sloboda podnikania v rozhodovan\u00ed (organiz\u00e1cia, na\u010dasovanie)<\/li>\n<li>Podnikate\u013esk\u00e9 riziko (napr. z\u00e1ruka)<\/li>\n<li>Pracovn\u00e9 v\u00fdsledky namiesto pracovn\u00e9ho v\u00fdkonu<\/li>\n<li>N\u00e1hrada za pracovn\u00e9 v\u00fdsledky<\/li>\n<li>Nez\u00e1vislos\u0165 od pokynov<\/li>\n<\/ul>\n<p><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">Ke\u010f <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">tieto <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">Body <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">Splnen\u00e9 <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">s\u00fa, <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">vytvori\u0165 <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">Vy <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">. <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">Z\u00e1klad\u0148a <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">pre <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">jeden <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">spo\u013eahliv\u00e9 <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">a <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">transparentn\u00e9 <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">Spolupr\u00e1ca <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">na str\u00e1nke . <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">Na z\u00e1klade pracovnej zmluvy.<\/span><\/p>\n<h2><strong>Kedy existuje zmluva o dielo?<\/strong><\/h2>\n<p>Zmluva o dielo pod\u013ea \u00a7 631 nemeck\u00e9ho ob\u010dianskeho z\u00e1konn\u00edka (BGB) vznik\u00e1 vtedy, ke\u010f sa subdod\u00e1vate\u013e (zhotovite\u013e) zavia\u017ee zhotovi\u0165 konkr\u00e9tne dielo a je za\u0148 zaplaten\u00fd objedn\u00e1vate\u013eom (obstar\u00e1vate\u013eom) (pracovn\u00e1 mzda).  Je d\u00f4le\u017eit\u00e9 si uvedomi\u0165, \u017ee podnikate\u013e mus\u00ed dosiahnu\u0165 konkr\u00e9tny v\u00fdsledok a nie len poskytn\u00fa\u0165 slu\u017ebu.  Nesta\u010d\u00ed sa teda len sna\u017ei\u0165 o naplnenie.  Na opl\u00e1tku je objedn\u00e1vate\u013e povinn\u00fd zaplati\u0165 dohodnut\u00fa mzdu.  Dod\u00e1vate\u013e kon\u00e1 samostatne a rozhoduje o tom, ko\u013eko \u010dasu a s ko\u013ek\u00fdmi zamestnancami bude pr\u00e1ca vykonan\u00e1.<\/p>\n<p>Medzi typick\u00e9 pr\u00edpady pou\u017eitia zml\u00fav o dielo patria opravy, \u00fadr\u017eba, v\u00fdvoj a prisp\u00f4sobenie softv\u00e9ru, stavebn\u00e9 pr\u00e1ce, dopravn\u00e9 slu\u017eby a tvorba spr\u00e1v alebo pl\u00e1nov.<\/p>\n<p>Ke\u010f je dielo dokon\u010den\u00e9 pod\u013ea dohody, mus\u00ed ho kupuj\u00faci od subdod\u00e1vate\u013ea prevzia\u0165.  Prijatie je predpokladom odmeny v zmluve o dielo.  To znamen\u00e1, \u017ee odmenu m\u00f4\u017ee podnikate\u013e po\u017eadova\u0165 v podstate a\u017e po prijat\u00ed.  Podnikate\u013e je teda spo\u010diatku povinn\u00fd poskytn\u00fa\u0165 z\u00e1lohov\u00e9 slu\u017eby.  Ak by chcel podnikate\u013e plati\u0165 vopred, mus\u00ed sa s objedn\u00e1vate\u013eom dohodn\u00fa\u0165 na z\u00e1lohov\u00fdch platb\u00e1ch.<\/p>\n<p>Po prevzat\u00ed prech\u00e1dza riziko zo zhotovite\u013ea na objedn\u00e1vate\u013ea.<\/p>\n<p>Je d\u00f4le\u017eit\u00e9 poznamena\u0165, \u017ee z\u00e1kazn\u00edk uzn\u00e1 dielo za zhodn\u00e9 so zmluvou pri jeho prevzat\u00ed. Ak sa po prevzat\u00ed zistia vady, mus\u00ed z\u00e1kazn\u00edk preuk\u00e1za\u0165, \u017ee tak\u00e1to vada existuje.<\/p>\n<p>Ak podnikate\u013e po\u017eiada objedn\u00e1vate\u013ea o prevzatie diela a stanov\u00ed na to primeran\u00fa lehotu, prevzatie sa pova\u017euje za uskuto\u010dnen\u00e9, ak sa objedn\u00e1vate\u013e nevyjadr\u00ed.<\/p>\n<h2><strong>Porad\u00edme v\u00e1m - Uvedenie zahrani\u010dn\u00fdch subdod\u00e1vate\u013eov do prev\u00e1dzky v Nemecku<\/strong><\/h2>\n<p>Podporujeme v\u00e1s pri vysielan\u00ed zamestnancov zo zahrani\u010dia. M\u00e1me sie\u0165 viac ako 100 000 odborn\u00edkov. Disponujeme rozsiahlym portf\u00f3liom r\u00f4znych odborn\u00edkov z oblasti v\u00fdstavby zariaden\u00ed, stroj\u00e1rstva, priemyselnej mont\u00e1\u017ee, automobilov\u00e9ho priemyslu, automatiza\u010dnej techniky a mnoh\u00fdch \u010fal\u0161\u00edch.<\/p>\n<p>\u0160pecializujeme sa najm\u00e4 na r\u00fdchle a nekomplikovan\u00e9 umiest\u0148ovanie odborn\u00fdch pracovn\u00edkov z v\u00fdchodnej Eur\u00f3py.  Zamestnanci, ktor\u00fdch vyu\u010dujeme, hovoria plynule po nemecky.<\/p>\n<p>Najlep\u0161ie je kontaktova\u0165 n\u00e1s e\u0161te dnes.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/personal-polen.de\/sk\/kontakt\/\">Kontaktujte n\u00e1s &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zad\u00e1vanie z\u00e1kaziek zahrani\u010dn\u00fdm subdod\u00e1vate\u013eom v Nemecku je \u010doraz d\u00f4le\u017eitej\u0161ie - najm\u00e4 v odvetviach s vysok\u00fdm dopytom po kvalifikovanej pracovnej sile, \u010di u\u017e ide o subdod\u00e1vate\u013eov z v\u00fdchodnej Eur\u00f3py alebo subdod\u00e1vate\u013eov zo zahrani\u010dia vo v\u0161eobecnosti: spolo\u010dnosti sa \u010doraz viac spoliehaj\u00fa na cezhrani\u010dn\u00fa spolupr\u00e1cu, aby mohli realizova\u0165 projekty efekt\u00edvne a v s\u00falade so z\u00e1konom. V Nemecku existuj\u00fa vl\u00e1dne dohody zalo\u017een\u00e9 na zmluv\u00e1ch o dielo a pracovnej sile, ktor\u00e9 umo\u017e\u0148uj\u00fa vysielanie pracovn\u00edkov z t\u00fdchto kraj\u00edn [...].<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":1072,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2848","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.4 (Yoast SEO v26.4) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Beauftragung ausl\u00e4ndischer Subunternehmer in Deutschland<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Werkvertr\u00e4ge mit ausl\u00e4ndischen Subunternehmern aus Drittstaaten \u2013 rechtliche Grundlagen und Einsatz in Deutschland\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/personal-polen.de\/sk\/2024\/04\/10\/uvedenie-zahranicnych-subdodavatelov-do-prevadzky-v-nemecku-pravne-poziadavky-zmluva-o-dielo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Beauftragung ausl\u00e4ndischer Subunternehmer in Deutschland - rechtliche Voraussetzungen, Werkvertrag\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Werkvertr\u00e4ge mit ausl\u00e4ndischen Subunternehmern aus Drittstaaten \u2013 rechtliche Grundlagen und Einsatz in Deutschland\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/personal-polen.de\/sk\/2024\/04\/10\/uvedenie-zahranicnych-subdodavatelov-do-prevadzky-v-nemecku-pravne-poziadavky-zmluva-o-dielo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Personal aus Polen\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-10T09:00:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-17T11:02:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/personal-polen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/istock-industrie-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1584\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redaktion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Autor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redaktion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 min\u00faty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/personal-polen.de\/2024\/04\/10\/beauftragung-auslaendischer-subunternehmer-in-deutschland-rechtliche-voraussetzungen-werkvertrag\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/personal-polen.de\/2024\/04\/10\/beauftragung-auslaendischer-subunternehmer-in-deutschland-rechtliche-voraussetzungen-werkvertrag\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redaktion\",\"@id\":\"https:\/\/personal-polen.de\/#\/schema\/person\/cc060cc282b90d581444e0570ce4ab16\"},\"headline\":\"Beauftragung ausl\u00e4ndischer Subunternehmer in Deutschland &#8211; rechtliche Voraussetzungen, Werkvertrag\",\"datePublished\":\"2024-04-10T09:00:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-17T11:02:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/personal-polen.de\/2024\/04\/10\/beauftragung-auslaendischer-subunternehmer-in-deutschland-rechtliche-voraussetzungen-werkvertrag\/\"},\"wordCount\":647,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/personal-polen.de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/personal-polen.de\/2024\/04\/10\/beauftragung-auslaendischer-subunternehmer-in-deutschland-rechtliche-voraussetzungen-werkvertrag\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/personal-polen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/istock-industrie-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Allgemein\"],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/personal-polen.de\/2024\/04\/10\/beauftragung-auslaendischer-subunternehmer-in-deutschland-rechtliche-voraussetzungen-werkvertrag\/\",\"url\":\"https:\/\/personal-polen.de\/2024\/04\/10\/beauftragung-auslaendischer-subunternehmer-in-deutschland-rechtliche-voraussetzungen-werkvertrag\/\",\"name\":\"Beauftragung ausl\u00e4ndischer Subunternehmer in Deutschland\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/personal-polen.de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/personal-polen.de\/2024\/04\/10\/beauftragung-auslaendischer-subunternehmer-in-deutschland-rechtliche-voraussetzungen-werkvertrag\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/personal-polen.de\/2024\/04\/10\/beauftragung-auslaendischer-subunternehmer-in-deutschland-rechtliche-voraussetzungen-werkvertrag\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/personal-polen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/istock-industrie-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-10T09:00:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-17T11:02:43+00:00\",\"description\":\"Werkvertr\u00e4ge mit ausl\u00e4ndischen Subunternehmern aus Drittstaaten \u2013 rechtliche Grundlagen und Einsatz in Deutschland\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/personal-polen.de\/2024\/04\/10\/beauftragung-auslaendischer-subunternehmer-in-deutschland-rechtliche-voraussetzungen-werkvertrag\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/personal-polen.de\/2024\/04\/10\/beauftragung-auslaendischer-subunternehmer-in-deutschland-rechtliche-voraussetzungen-werkvertrag\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\/\/personal-polen.de\/2024\/04\/10\/beauftragung-auslaendischer-subunternehmer-in-deutschland-rechtliche-voraussetzungen-werkvertrag\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/personal-polen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/istock-industrie-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/personal-polen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/istock-industrie-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1584,\"caption\":\"Man is programming robotic arm with control panel which is integrated on smart factory production line. industry 4.0 automation line which is equipped with sensors and robotic arm. Selective Focus.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/personal-polen.de\/2024\/04\/10\/beauftragung-auslaendischer-subunternehmer-in-deutschland-rechtliche-voraussetzungen-werkvertrag\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/personal-polen.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Beauftragung ausl\u00e4ndischer Subunternehmer in Deutschland &#8211; rechtliche Voraussetzungen, Werkvertrag\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/personal-polen.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/personal-polen.de\/\",\"name\":\"Personal aus Polen\",\"description\":\"Ihr Spezialist f\u00fcr Handwerker und Subunternehmer aus Polen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/personal-polen.de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/personal-polen.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/personal-polen.de\/#organization\",\"name\":\"Personal aus Polen\",\"url\":\"https:\/\/personal-polen.de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\/\/personal-polen.de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/personal-polen.de\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pal_logo_2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/personal-polen.de\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pal_logo_2.png\",\"width\":250,\"height\":100,\"caption\":\"Personal aus Polen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/personal-polen.de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/personal-polen.de\/#\/schema\/person\/cc060cc282b90d581444e0570ce4ab16\",\"name\":\"Redaktion\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Uvedenie zahrani\u010dn\u00fdch subdod\u00e1vate\u013eov do prev\u00e1dzky v Nemecku","description":"Zmluvy o dielo a pracovnej sile so zahrani\u010dn\u00fdmi subdod\u00e1vate\u013emi z tret\u00edch kraj\u00edn - pr\u00e1vny z\u00e1klad a pou\u017eitie v Nemecku","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/personal-polen.de\/sk\/2024\/04\/10\/uvedenie-zahranicnych-subdodavatelov-do-prevadzky-v-nemecku-pravne-poziadavky-zmluva-o-dielo\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Beauftragung ausl\u00e4ndischer Subunternehmer in Deutschland - rechtliche Voraussetzungen, Werkvertrag","og_description":"Werkvertr\u00e4ge mit ausl\u00e4ndischen Subunternehmern aus Drittstaaten \u2013 rechtliche Grundlagen und Einsatz in Deutschland","og_url":"https:\/\/personal-polen.de\/sk\/2024\/04\/10\/uvedenie-zahranicnych-subdodavatelov-do-prevadzky-v-nemecku-pravne-poziadavky-zmluva-o-dielo\/","og_site_name":"Personal aus Polen","article_published_time":"2024-04-10T09:00:44+00:00","article_modified_time":"2025-05-17T11:02:43+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1584,"url":"https:\/\/personal-polen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/istock-industrie-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redaktion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Autor":"Redaktion","Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"4 min\u00faty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/personal-polen.de\/2024\/04\/10\/beauftragung-auslaendischer-subunternehmer-in-deutschland-rechtliche-voraussetzungen-werkvertrag\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/personal-polen.de\/2024\/04\/10\/beauftragung-auslaendischer-subunternehmer-in-deutschland-rechtliche-voraussetzungen-werkvertrag\/"},"author":{"name":"Redaktion","@id":"https:\/\/personal-polen.de\/#\/schema\/person\/cc060cc282b90d581444e0570ce4ab16"},"headline":"Beauftragung ausl\u00e4ndischer Subunternehmer in Deutschland &#8211; rechtliche Voraussetzungen, Werkvertrag","datePublished":"2024-04-10T09:00:44+00:00","dateModified":"2025-05-17T11:02:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/personal-polen.de\/2024\/04\/10\/beauftragung-auslaendischer-subunternehmer-in-deutschland-rechtliche-voraussetzungen-werkvertrag\/"},"wordCount":647,"publisher":{"@id":"https:\/\/personal-polen.de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/personal-polen.de\/2024\/04\/10\/beauftragung-auslaendischer-subunternehmer-in-deutschland-rechtliche-voraussetzungen-werkvertrag\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/personal-polen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/istock-industrie-scaled.jpg","articleSection":["Allgemein"],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/personal-polen.de\/2024\/04\/10\/beauftragung-auslaendischer-subunternehmer-in-deutschland-rechtliche-voraussetzungen-werkvertrag\/","url":"https:\/\/personal-polen.de\/2024\/04\/10\/beauftragung-auslaendischer-subunternehmer-in-deutschland-rechtliche-voraussetzungen-werkvertrag\/","name":"Uvedenie zahrani\u010dn\u00fdch subdod\u00e1vate\u013eov do prev\u00e1dzky v Nemecku","isPartOf":{"@id":"https:\/\/personal-polen.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/personal-polen.de\/2024\/04\/10\/beauftragung-auslaendischer-subunternehmer-in-deutschland-rechtliche-voraussetzungen-werkvertrag\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/personal-polen.de\/2024\/04\/10\/beauftragung-auslaendischer-subunternehmer-in-deutschland-rechtliche-voraussetzungen-werkvertrag\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/personal-polen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/istock-industrie-scaled.jpg","datePublished":"2024-04-10T09:00:44+00:00","dateModified":"2025-05-17T11:02:43+00:00","description":"Zmluvy o dielo a pracovnej sile so zahrani\u010dn\u00fdmi subdod\u00e1vate\u013emi z tret\u00edch kraj\u00edn - pr\u00e1vny z\u00e1klad a pou\u017eitie v Nemecku","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/personal-polen.de\/2024\/04\/10\/beauftragung-auslaendischer-subunternehmer-in-deutschland-rechtliche-voraussetzungen-werkvertrag\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/personal-polen.de\/2024\/04\/10\/beauftragung-auslaendischer-subunternehmer-in-deutschland-rechtliche-voraussetzungen-werkvertrag\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/personal-polen.de\/2024\/04\/10\/beauftragung-auslaendischer-subunternehmer-in-deutschland-rechtliche-voraussetzungen-werkvertrag\/#primaryimage","url":"https:\/\/personal-polen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/istock-industrie-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/personal-polen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/istock-industrie-scaled.jpg","width":2560,"height":1584,"caption":"Man is programming robotic arm with control panel which is integrated on smart factory production line. industry 4.0 automation line which is equipped with sensors and robotic arm. Selective Focus."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/personal-polen.de\/2024\/04\/10\/beauftragung-auslaendischer-subunternehmer-in-deutschland-rechtliche-voraussetzungen-werkvertrag\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/personal-polen.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Beauftragung ausl\u00e4ndischer Subunternehmer in Deutschland &#8211; rechtliche Voraussetzungen, Werkvertrag"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/personal-polen.de\/#website","url":"https:\/\/personal-polen.de\/","name":"Zamestnanci z Po\u013eska","description":"V\u00e1\u0161 \u0161pecialista na remeseln\u00edkov a subdod\u00e1vate\u013eov z Po\u013eska","publisher":{"@id":"https:\/\/personal-polen.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/personal-polen.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/personal-polen.de\/#organization","name":"Zamestnanci z Po\u013eska","url":"https:\/\/personal-polen.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/personal-polen.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/personal-polen.de\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pal_logo_2.png","contentUrl":"https:\/\/personal-polen.de\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pal_logo_2.png","width":250,"height":100,"caption":"Personal aus Polen"},"image":{"@id":"https:\/\/personal-polen.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/personal-polen.de\/#\/schema\/person\/cc060cc282b90d581444e0570ce4ab16","name":"Redakcia"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/personal-polen.de\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2848","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/personal-polen.de\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/personal-polen.de\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/personal-polen.de\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/personal-polen.de\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2848"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/personal-polen.de\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2848\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4147,"href":"https:\/\/personal-polen.de\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2848\/revisions\/4147"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/personal-polen.de\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1072"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/personal-polen.de\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2848"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/personal-polen.de\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2848"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/personal-polen.de\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}