Політика конфіденційності
1. захист даних з першого погляду
Загальні зауваження
Наступна інформація надає простий огляд того, що відбувається з вашими персональними даними, коли ви відвідуєте наш веб-сайт. Персональні дані - це будь-які дані, за допомогою яких вас можна ідентифікувати. Для отримання детальної інформації про захист даних, будь ласка, зверніться до нашої політики конфіденційності, яка розміщена під цим текстом.

Збір даних на нашому сайті
Хто відповідає за збір даних на цьому веб-сайті?

Обробка даних на цьому веб-сайті здійснюється оператором веб-сайту. Його контактні дані ви можете знайти у відбитках цього веб-сайту.

Як ми збираємо ваші дані?

З одного боку, ваші дані збираються, коли ви надаєте їх нам. Це можуть бути, наприклад, дані, які ви вводите в контактну форму.

Інші дані автоматично збираються нашими ІТ-системами під час відвідування вами веб-сайту. Це переважно технічні дані (наприклад, інтернет-браузер, операційна система або час перегляду сторінки). Ці дані збираються автоматично, як тільки ви заходите на наш веб-сайт.

Для чого ми використовуємо ваші дані?

Частина даних збирається для забезпечення безпомилкової роботи веб-сайту. Інші дані можуть бути використані для аналізу вашої користувацької поведінки.

Які права ви маєте щодо своїх даних?

Ви маєте право в будь-який час безкоштовно отримати інформацію про походження, одержувача та мету ваших збережених персональних даних. Ви також маєте право вимагати виправлення, блокування або видалення цих даних. Ви можете зв'язатися з нами в будь-який час за адресою, вказаною на відбитку, для цієї мети і для подальших питань на тему захисту даних. Крім того, ви маєте право подати скаргу до компетентного наглядового органу.

Сторонні інструменти та засоби аналізу
Під час відвідування нашого веб-сайту ваша поведінка в Інтернеті може бути статистично оцінена. Це робиться в основному за допомогою файлів cookie і так званих аналітичних програм. Аналіз вашої поведінки в Інтернеті, як правило, анонімний; поведінка в Інтернеті не може бути відстежена до вас. Ви можете заперечити проти такого аналізу або запобігти йому, не використовуючи певні інструменти. Детальну інформацію про це ви знайдете в наступній декларації про захист даних.

Ви можете заперечити проти цього аналізу. Ми проінформуємо вас про можливості заперечення в цій декларації про захист даних.

2 Загальні зауваження та обов'язкова інформація
Захист даних
Оператори цих сторінок дуже серйозно ставляться до захисту ваших персональних даних. Ми поводимося з вашими персональними даними конфіденційно та відповідно до законодавчих положень про захист даних і цієї декларації про захист даних.

Коли ви користуєтеся цим веб-сайтом, збираються різні персональні дані. Персональні дані - це дані, які можуть бути використані для вашої особистої ідентифікації. Ця політика конфіденційності пояснює, які дані ми збираємо і для чого ми їх використовуємо. Вона також пояснює, як і з якою метою це робиться.

Ми хотіли б зазначити, що передача даних в Інтернеті (наприклад, спілкування електронною поштою) може мати прогалини в безпеці. Повністю захистити дані від доступу третіх осіб неможливо.

Примітка про відповідальний орган
Контролером даних для цього веб-сайту є:
Тимачасова робота International s.r.o.
SR, 831 06 Bratislava - mestská cast' Raca,
Карпатське наместі 10А
Чеської Республіки

Німецьке представництво:
Neuneralmweg 11
82491 Грайнау

Телефон: +49 24038092219
Електронна пошта: info@personal-polen.de

Контролер - це фізична або юридична особа, яка самостійно або спільно з іншими особами визначає цілі та засоби обробки персональних даних (наприклад, імена, адреси електронної пошти тощо).

Відкликання вашої згоди на обробку даних
Багато операцій з обробки даних можливі лише за вашої прямої згоди. Ви можете будь-коли відкликати вже надану згоду. Для цього достатньо надіслати нам неформальне повідомлення електронною поштою. Відкликання не впливає на законність обробки даних, що здійснювалася до моменту відкликання.

Право на оскарження до компетентного контролюючого органу
У разі порушення законодавства про захист даних зацікавлена особа має право подати скаргу до компетентного наглядового органу. Компетентним наглядовим органом з питань захисту даних є державний уповноважений з питань захисту даних тієї федеральної землі, в якій знаходиться наша компанія. Список уповноважених із захисту даних та їхні контактні дані можна знайти за наступним посиланням: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Право на перенесення даних
Ви маєте право на те, щоб дані, які ми обробляємо автоматично на підставі вашої згоди або на виконання договору, були передані вам або третій стороні в загальному, машинозчитуваному форматі. Якщо ви вимагаєте прямої передачі даних іншому контролеру, це буде зроблено лише настільки, наскільки це технічно можливо.

Шифрування SSL або TLS
З міркувань безпеки та для захисту передачі конфіденційного контенту, наприклад, замовлень або запитів, які ви надсилаєте нам як оператору сайту, цей сайт використовує шифрування SSL або TLS. Ви можете розпізнати зашифроване з'єднання за тим, що адресний рядок браузера змінюється з "http://" на "https://", а також за символом замка в рядку вашого браузера.

Якщо активовано шифрування SSL або TLS, дані, які ви нам передаєте, не можуть бути прочитані третіми особами.

Інформація, блокування, видалення
В рамках чинного законодавства ви маєте право в будь-який час безкоштовно отримати інформацію про ваші збережені персональні дані, їх походження та одержувача, мету обробки даних, а також, якщо це можливо, право на виправлення, блокування або видалення цих даних. З цією метою, а також у разі виникнення додаткових запитань щодо персональних даних, ви можете зв'язатися з нами в будь-який час за адресою, вказаною у відбитку.

Заперечення проти рекламних електронних листів
Використання контактних даних, опублікованих в рамках зобов'язань щодо друку, для надсилання рекламних та інформаційних матеріалів, які не були явно запитані, заборонено. Оператори сторінок прямо залишають за собою право вдаватися до юридичних дій у разі незапрошеного надсилання рекламної інформації, наприклад, спаму електронною поштою.

3. збір даних на нашому сайті
Печиво
Деякі інтернет-сторінки використовують так звані файли cookie. Файли cookie не завдають жодної шкоди вашому комп'ютеру і не містять вірусів. Файли cookie служать для того, щоб зробити нашу пропозицію більш зручною, ефективною та безпечною. Файли cookie - це невеликі текстові файли, які зберігаються на вашому комп'ютері і зберігаються вашим браузером.

Більшість файлів cookie, які ми використовуємо, є так званими "сесійними". Вони автоматично видаляються в кінці вашого візиту. Інші файли cookie зберігаються на вашому термінальному пристрої, поки ви їх не видалите. Ці файли cookie дозволяють нам розпізнати ваш браузер під час вашого наступного візиту.

Ви можете налаштувати свій браузер таким чином, щоб отримувати інформацію про встановлення файлів cookie і дозволяти використання файлів cookie тільки в окремих випадках, виключити прийняття файлів cookie для певних випадків або взагалі, а також активувати автоматичне видалення файлів cookie при закритті браузера. Якщо ви деактивуєте файли cookie, функціональність цього веб-сайту може бути обмежена.

Файли cookie, необхідні для здійснення процесу електронної комунікації або для надання певних функцій, які ви запросили (наприклад, функція кошика для покупок), зберігаються на підставі ст. 6 (1) літ. f DSGVO. Оператор веб-сайту має законний інтерес у збереженні файлів cookie для технічно безпомилкового та оптимізованого надання своїх послуг. Якщо зберігаються інші файли cookie (наприклад, файли cookie для аналізу вашої поведінки в Інтернеті), вони розглядаються окремо в цій декларації про захист даних.

Цей веб-сайт використовує функцію запису вашої згоди на використання наших файлів cookie в зовнішню базу даних. Провайдером є deluxe Marketing UG (haftungsbeschränkt), Wieseneckstrasse 26, 90571 Schwaig, Німеччина.

У разі згоди будуть записані наступні дані:

• Дата та час надання згоди
• Тип і версія браузера
• IP-адреса (анонімізована)
• Викликана URL-адреса

Ці дані не об'єднуються з іншими джерелами даних.

Зберігання даних здійснюється на підставі ст. 6 п. 1 літ. f DSGVO, яка дозволяє обробку даних для виконання договору або переддоговірних заходів.

Файли журналів сервера
Постачальник сторінок автоматично збирає і зберігає інформацію в так званих лог-файлах сервера, які ваш браузер автоматично передає нам. До них відносяться

• Тип і версія браузера
• Використовувана операційна система
• URL-адреса реферала
• Ім'я хоста комп'ютера, з якого здійснюється доступ
• Час запиту до сервера
• IP-адреса

Ці дані не об'єднуються з іншими джерелами даних.

Підставою для обробки даних є ст. 6 п. 1 літ. f DSGVO, яка дозволяє обробку даних для виконання договору або переддоговірних заходів.

Контактна форма
Якщо ви надсилаєте нам запити через контактну форму, ваші дані з форми запиту, включаючи контактні дані, які ви там вказали, будуть зберігатися нами з метою обробки запиту та на випадок подальших запитань. Ми не передаємо ці дані без вашої згоди.

Таким чином, обробка даних, введених у контактну форму, ґрунтується виключно на вашій згоді (ст. 6 абз. 1 літ. a DSGVO). Ви можете відкликати цю згоду в будь-який час. Для цього достатньо надіслати нам неформальне повідомлення електронною поштою. Відкликання не впливає на законність операцій з обробки даних, здійснених до моменту відкликання.

Дані, які ви вводите в контактну форму, зберігатимуться у нас до тих пір, поки ви не попросите нас видалити їх, не відкличете свою згоду на їх зберігання або поки мета зберігання даних більше не буде актуальною (наприклад, після того, як ми завершимо обробку вашого запиту). Обов'язкові законодавчі положення - зокрема, терміни зберігання - залишаються незмінними.

Реєстрація на цьому сайті
Ви можете зареєструватися на нашому сайті, щоб користуватися додатковими функціями сайту. Ми використовуємо введені для цього дані тільки з метою використання відповідної пропозиції або послуги, на яку ви зареєструвалися. Обов'язкова інформація, що запитується під час реєстрації, повинна бути надана в повному обсязі. В іншому випадку ми відхилимо реєстрацію.

У разі важливих змін, наприклад, в обсязі пропозиції або в разі технічно необхідних змін, ми використовуємо адресу електронної пошти, вказану при реєстрації, щоб повідомити вас таким чином.

Обробка даних, введених під час реєстрації, ґрунтується на вашій згоді (ст. 6 абз. 1 літ. a DSGVO). Ви можете відкликати свою згоду в будь-який час. Для цього достатньо надіслати нам неформальне повідомлення електронною поштою. Відкликання не впливає на законність вже здійсненої обробки даних.

Дані, зібрані під час реєстрації, зберігатимуться нами доти, доки ви зареєстровані на нашому сайті, а потім будуть видалені. Законодавчі терміни зберігання залишаються незмінними.

Обробка даних (дані про клієнтів та контракти)
Ми збираємо, обробляємо та використовуємо персональні дані лише в тій мірі, в якій вони необхідні для встановлення, змісту або зміни правовідносин (дані інвентаризації). Це робиться на підставі ст. 6 абз. 1 літ. b DSGVO, яка дозволяє обробку даних для виконання договору або переддоговірних заходів. Ми збираємо, обробляємо та використовуємо персональні дані про використання наших інтернет-сторінок (дані про використання) лише в тій мірі, в якій це необхідно для надання користувачеві можливості користуватися послугою або для виставлення користувачеві рахунку.

Зібрані дані клієнтів будуть видалені після завершення замовлення або припинення ділових відносин. Законодавчі терміни зберігання даних залишаються незмінними.

Передача даних при укладанні договору про надання послуг та цифрового контенту
Ми передаємо персональні дані третім особам тільки в тому випадку, якщо це необхідно для виконання договору, наприклад, кредитній установі, якій доручено обробку платежів.

Подальша передача даних не відбуватиметься або тільки якщо ви дали на це явну згоду. Ваші дані не будуть передані третім особам без вашої прямої згоди, наприклад, в рекламних цілях.

Підставою для обробки даних є ст. 6 п. 1 літ. b DSGVO, яка дозволяє обробку даних для виконання договору або переддоговірних заходів.

4. інструменти аналізу та реклама
Google Analytics
Цей веб-сайт використовує функції служби веб-аналізу Google Analytics. Провайдером є Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics використовує так звані "куки". Це текстові файли, які зберігаються на вашому комп'ютері і дозволяють аналізувати використання вами веб-сайту. Інформація, яку генерує файл cookie про використання вами цього веб-сайту, зазвичай передається на сервер Google у США і зберігається там.

Файли cookie Google Analytics зберігаються на підставі ст. 6 (1) літ. f DSGVO. Оператор веб-сайту має законний інтерес в аналізі поведінки користувачів з метою оптимізації як свого веб-сайту, так і реклами.

Анонімізація IP-адреси

Ми активували функцію анонімізації IP-адреси на цьому веб-сайті. Це означає, що ваша IP-адреса скорочується компанією Google в країнах-членах Європейського Союзу або в інших країнах-учасницях Угоди про Європейський економічний простір перед передачею в США. Лише у виняткових випадках повна IP-адреса передається на сервер Google у США і скорочується там. За дорученням оператора цього веб-сайту Google використовуватиме цю інформацію з метою оцінки використання вами веб-сайту, складання звітів про діяльність веб-сайту та надання інших послуг, пов'язаних з діяльністю веб-сайту та користуванням Інтернетом, для оператора веб-сайту. IP-адреса, передана вашим браузером в рамках Google Analytics, не буде об'єднана з іншими даними Google.

Плагін для браузера

Ви можете відмовитися від використання файлів cookie, вибравши відповідні налаштування у своєму браузері, однак, будь ласка, зверніть увагу, що в такому випадку ви не зможете використовувати всі функції цього веб-сайту в повному обсязі. Крім того, ви можете запобігти збору даних, що генеруються файлом cookie і пов'язані з використанням вами веб-сайту (включаючи вашу IP-адресу), в Google, а також обробці цих даних Google, завантаживши та встановивши плагін для браузера, доступний за наступним посиланням:
Заперечення проти збору даних

Ви можете запобігти збору ваших даних за допомогою Google Analytics, перейшовши за наступним посиланням. Буде встановлено файл cookie про відмову, який запобігатиме збору ваших даних під час майбутніх відвідувань цього веб-сайту: .

Ви можете знайти більше інформації про те, як Google Analytics обробляє дані користувачів, у політиці конфіденційності Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Обробка даних замовлення

Ми уклали договір на обробку даних про замовлення з компанією Google і повністю виконуємо суворі вимоги німецьких органів захисту даних при використанні Google Analytics.

Демографічні характеристики в Google Analytics

Цей сайт використовує функцію "демографічні характеристики" Google Analytics. Це дозволяє створювати звіти, які містять інформацію про вік, стать та інтереси відвідувачів сайту. Ці дані надходять з реклами на основі інтересів від Google, а також з даних про відвідувачів від сторонніх постачальників. Ці дані не можуть бути пов'язані з конкретною особою. Ви можете будь-коли деактивувати цю функцію через налаштування реклами у своєму обліковому записі Google або взагалі заборонити збір ваших даних Google Analytics, як показано в пункті "Заперечення проти збору даних".

Google AdWords та Google Conversion Tracking
Цей веб-сайт використовує Google AdWords. AdWords - це програма інтернет-реклами компанії Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States ("Google").

В рамках Google AdWords ми використовуємо так зване відстеження конверсій. Коли ви натискаєте на оголошення, розміщене Google, встановлюється файл cookie для відстеження конверсій. Файли cookie - це невеликі текстові файли, які інтернет-браузер зберігає на комп'ютері користувача. Ці файли cookie втрачають свою силу через 30 днів і не використовуються для особистої ідентифікації користувача. Якщо користувач відвідує певні сторінки цього веб-сайту, а термін дії файлу cookie ще не закінчився, Google і ми можемо визначити, що користувач натиснув на оголошення і був перенаправлений на цю сторінку.

Кожен клієнт Google AdWords отримує окремий файл cookie. Ці файли cookie неможливо відстежити через веб-сайти клієнтів AdWords. Інформація, отримана за допомогою конверсійного файлу cookie, використовується для створення статистики конверсій для клієнтів AdWords, які погодилися на відстеження конверсій. Клієнти дізнаються загальну кількість користувачів, які натиснули на їхнє оголошення і були перенаправлені на сторінку, позначену тегом відстеження конверсій. Однак вони не отримують жодної інформації, яка може бути використана для особистої ідентифікації користувачів. Якщо ви не бажаєте брати участь у відстеженні, ви можете заперечити проти такого використання, легко деактивувавши файл cookie Google для відстеження конверсій через ваш інтернет-браузер у налаштуваннях користувача. Тоді ви не будете включені в статистику відстеження конверсій.

Зберігання "конверсійних файлів cookie" здійснюється на підставі ст. 6 абз. 1 літ. f DSGVO. Оператор веб-сайту має законний інтерес в аналізі поведінки користувачів з метою оптимізації як свого веб-сайту, так і реклами.

Ви можете знайти більше інформації про Google AdWords та відстеження конверсій Google у політиці конфіденційності Google: https://www.google.de/policies/privacy/.

Ви можете налаштувати свій браузер таким чином, щоб отримувати інформацію про встановлення файлів cookie і дозволяти використання файлів cookie тільки в окремих випадках, виключити прийняття файлів cookie для певних випадків або взагалі, а також активувати автоматичне видалення файлів cookie при закритті браузера. Якщо ви деактивуєте файли cookie, функціональність цього веб-сайту може бути обмежена.

5 Інформаційний бюлетень
Дані розсилки
Якщо ви бажаєте отримувати інформаційний бюлетень, пропонований на веб-сайті, ми вимагаємо від вас адресу електронної пошти, а також інформацію, яка дозволить нам перевірити, що ви є власником вказаної адреси електронної пошти і що ви згодні на отримання інформаційного бюлетеня. Інші дані не збираються або збираються лише на добровільній основі. Ми використовуємо ці дані виключно для надсилання запитуваної інформації і не передаємо їх третім особам.

Дані, введені в реєстраційну форму для отримання розсилки, обробляються виключно на підставі вашої згоди (ст. 6 абз. 1 літ. a DSGVO). Ви можете в будь-який момент відкликати свою згоду на зберігання даних, адресу електронної пошти та їх використання для надсилання інформаційного бюлетеня, наприклад, за допомогою посилання "відмовитися від підписки" в інформаційному бюлетені. Відкликання згоди не впливає на законність вже здійснених операцій з обробки даних.

Дані, які ви надаєте нам для отримання інформаційної розсилки, зберігатимуться нами доти, доки ви не відпишетеся від розсилки, і будуть видалені після того, як ви відпишетеся від розсилки. Дані, які ми зберігаємо для інших цілей (наприклад, адреси електронної пошти для кабінету учасника), залишаються незмінними.

6. плагіни та інструменти
YouTube
Наш сайт використовує плагіни з сайту YouTube, який управляється компанією Google. Оператором сторінок є YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA.

Коли ви відвідуєте одну з наших сторінок, оснащену плагіном YouTube, встановлюється з'єднання з серверами YouTube. Це повідомляє серверу YouTube, яку з наших сторінок ви відвідали.

Якщо ви ввійшли у свій обліковий запис YouTube, ви дозволяєте YouTube пов'язувати вашу поведінку в серфінгу безпосередньо з вашим особистим профілем. Ви можете запобігти цьому, вийшовши зі свого облікового запису YouTube.

YouTube використовується в інтересах привабливої презентації наших онлайн-пропозицій. Це є законним інтересом у розумінні ст. 6 абз. 1 літ. f DSGVO.

Для отримання додаткової інформації про обробку даних користувачів, будь ласка, ознайомтеся з політикою конфіденційності YouTube за посиланням: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Веб-шрифти Google
Цей сайт використовує так звані веб-шрифти, надані Google для рівномірного відображення шрифтів. Коли ви викликаєте сторінку, ваш браузер завантажує необхідні веб-шрифти в кеш браузера, щоб правильно відображати тексти і шрифти.

Для цього браузер, який ви використовуєте, повинен підключитися до серверів Google. Це дозволить Google дізнатися, що наш веб-сайт був відвіданий через вашу IP-адресу. Веб-шрифти Google використовуються в інтересах однакового та привабливого представлення наших онлайн-пропозицій. Це є законним інтересом у розумінні ст. 6 (1) літ. f DSGVO.

Якщо ваш браузер не підтримує веб-шрифти, комп'ютер використовує стандартний шрифт.

Ви можете знайти більше інформації про веб-шрифти Google за посиланням https://developers.google.com/fonts/faq і в політиці конфіденційності Google: https://www.google.com/policies/privacy/.

Google Maps
Цей сайт використовує картографічний сервіс Google Maps через API. Провайдером є Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Щоб користуватися функціями Карт Google, необхідно зберегти свою IP-адресу. Ця інформація зазвичай передається на сервер Google в США і зберігається там. Провайдер цього сайту не має жодного впливу на цю передачу даних.

Карти Google використовуються в інтересах привабливого представлення наших онлайн-пропозицій і полегшення пошуку місць, які ми вказали на веб-сайті. Це є законним інтересом у розумінні ст. 6 абз. 1 літ. f DSGVO.

Ви можете знайти більше інформації про обробку даних користувачів у політиці конфіденційності Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.